@ [#36]

Die Sammler werden wohl zustimmen, dass der Stempel von Brief in Beitrag [#36] ausserordentlich schön ist. Dagegen ist der untenstehende Brief (derselbe Stempel) weniger deutlich:



Dieser Brief ist sehr ähnlich wie der Brief von Beitrag [#36]; er stammt aus dem Jahr 1856. Ich zeige diesen Brief trotzdem gerne, weil wir im Faltbrief einen interessanten Hinweis finden:



Dieses Gekritzel ist für mich sehr schwierig (bzw. "teilweise nicht") zu entziffern, aber etwas Wesentliches denke ich, daraus lesen zu können (neben dem Jahr, das oben klar vermerkt ist):

Die vierte Zeile wird das Datum des Versandes gewesen sein: (1. bzw. 13. eines (welches?) Monates),
die fünfte Zeile wird das Datum der Ankunft gewesen sein: (5. bzw. 17. eines (welches?) Monates).

Das gibt uns also einen wichtigen Hinweis auf die Dauer, welchen dieser Transport benötigte: Offenbar dauerte es vier Tage, diesen Brief 1856 von Galatz nach Konstantinopel zu spedieren. Auf dem Landweg war dies damals meines Wissens noch nicht möglich (vgl. Beitrag [#29]). Nor hat uns bereits informiert, dass eine Eisenbahn dort erst später gebaut wurde.

Freundliche Grüsse
Heinz