Oh je, das ist echt knifflig.

Wenn nicht 1917, dann eventuell 1947. Es könnte ein Behelfsstempel einer Ortschaft sein, die zweisprachig im Stempel stand und entfernt wurde. Für Improvisationen war die Besatzungszeit ja beispiellos. Mit Richtung Osten würde ich auf einen Behelfsbeleg aus der SBZ tippen, da gab es ja auch einiges an Ganzsachen Notausgaben.

Falls das nicht paßt, kommt nur noch ein Jahr zwischen 40-45 in Frage, aber welches ?

mit besten Grüßen