Der Faltbrief wurde mit einem amerikanischen Segelschiff von Bordeaux, 09.Februar 1805 nach New York, 04.April 1805, befördert. Von New York ging der Faltbrief nach Philadelphia, Ankunft 06.April 1805.

Wegen dem Krieg zwischen Frankreich und England konnten französische Häfen nur neutrale Schiffe anlaufen.

Briefe die von neutralen Schiffen befördert wurden, kann man nur an Hand eines Vermerks "SHIP" erkennen.

Postgebühr: Schiffs Gebühr: 2 Cents
Inlandrate von New York nach
Philadelphia: 12 1/2 Cents
Totalforderung: 2 cts + 2 x 12 1/2 cts = 27 Cents





Briefinhalt

Gruß Dieter