Hallo Ingo,

ein toller Fund! Der Ort befindet sich ungefähr in der Mitte einer gedachten Linie zwischen den größeren Orten Wolkowysk und Pruschana (heute Republik Belarus).

Hier siehst Du eine Karte:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Лысково_(Брестская_область).

Er heißt auf Weißrussisch Lyskawa (Лыскава).

Viele Grüße

Carsten