@ Gerhard
[#199]Hallo Gerhard,
nach einem Telefonat mit einem Sammlerfreund und Irland-Kenner kann man davon ausgehen, dass der geplante Austritt des Freistaats Irland (und die danach gegründete Republik) zum April 1949 die englischen Behörden sehr verärgert hat und sie mit diesem Hinweis den deutschen Bürgern verbieten wollte, in die neue Republik EIRE einzureisen.
mit Sammlergruß
Werner