Ich stelle eine Postanweisung vor, die gleich zwei zweisprachige Stempel aufweist:

Die Marken befinden sich auf einer Postanweisung vom 7.8.1922 über 40.60 Frs von Weywertz/Wewerce nach Malmédy. Sie wurde am 16.8.1922 eingelöst.

Die Postanweisung wurde in der Postagentur Weywertz am 7.8.22 10 h aufgegeben und im übergeordneten Postamt Waimes/Weismes am 7.8.1922 20 h abgestempelt.

Sie kam am 8.8.1922 in Malmedy an und wurde am 16.8.1922 eingelöst.

Das Absenderpostamt verwendete ein Formular für eine Auslands- Postanweisung der ehemaligen deutschen Postverwaltung. Da die Ostkantone nun zu Belgien gehörten, wurde Deutschland Allemagne durchgestrichen.