Thema: Auktionshaus Köhler Internetseite mit lustigen deutschen Losbeschreibungen
Holzinger Am: 20.02.2024 14:01:32 Gelesen: 296# 6@  
@ wuerttemberger [#5]

Warum ebays KI im Briefmarkenbereich cover mit Abdeckung übersetzt ist mir rätselhaft.

Wohl weil engl. "cover" = "Abdeckung oder Umschlag" eines Buches/einer Zeitschrift o.ä. die häufigere Verwendung ist. Fr. auch "couvrir (Couvert) ---> deutsch auch "Kuvert".
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/19026
https://www.philaseiten.de/beitrag/336717