Thema: Österreich: stamp ! - Was ist das ?
-
Am: 20.07.2007 13:57:41
Gelesen: 10456
# 1
@
STAMP!, was ist das denn?
Nein, es ist nicht stomp, die Radaugruppe, die mit alltäglich - manchmal auch nicht so alltäglichen - Gegenständen Krach schlägt. Es ist auch nicht SHREK, das grüne Monster.
Nein: Es ist die "starke Seite [der österreichischen Post] für Marken-Kids".
Ich weiß nicht, welche Sprache das ist, denn "Marken-Kids" gibt es ja weder in der deutschen noch in der englischen Sprache.
Rondo
Am: 20.07.2007 15:27:21
Gelesen: 10452
# 2
@
Stamp ist das englische Wort für Briefmarke.
"Marken-Kids" bedeutet Briefmarken-Kinder, eine Kombination der zwei Sprachen.
Beste Grüsse
Rondo
AfriKiwi
Am: 21.07.2007 08:44:15
Gelesen: 10442
# 3
@
Genau so dann, was ist AUSTRIA auf Österreicher Marken?
Wird Deutsch abgeschafft oder ist das ein neuer UPU Regel wie NIPPON oder HELLAS ?
Erich
-
Am: 21.07.2007 14:48:45
Gelesen: 10436
# 4
@
@ Afrikiwi
Nein, bei der österreichischen Post ist es wohl so, daß die schon nicht mehr wissen, wie ihr Land eigentlich heißt. Die schreiben ja schon mal "Österrreich" mit drei
"r"
.
-
Am: 21.07.2007 14:54:13
Gelesen: 10435
# 5
@
Ich wollte noch das Bild beisteuern:
AfriKiwi
Am: 22.07.2007 06:17:01
Gelesen: 10425
# 6
@
@ italiker
[#4]
Also du meinst dieses schöne Dreieck !
Erich
AfriKiwi
Am: 22.07.2007 06:32:03
Gelesen: 10424
# 7
@
@ italiker
[#5]
Früher hatte man Probleme mit Dialekten.
Heute kommt noch Mobile-TXT dazu und ich muß schon manche Berichte zweimal lesen bevor ich es begreife.
Die moderne Technik macht uns halt immer schneller alt.
Erich
-
Am: 22.07.2007 09:55:57
Gelesen: 10416
# 8
@
@ AfriKiwi
[#7]
Hallo Erich,
ja, es ist schon ärgerlich, wie die eigenen Sprache verhunzt wird. Dabei sind die meisten englisch-deutschen Wortkombinationen meist einfach dämlich.
Es ist auch wenig beruhigend, daß - vor allem die Amerikaner - die englische Sprache auch gewaltig verhunzen, z.b. durch Abkürzungen.
Aber auch der Inhalt der Worte ist in Amerika ja bereits völlig den Bach hinunter:
Bush spricht von Verteidigung der Menschenrechte und meint "Einrichtung von Konzentrations- und Folterlagern".
AfriKiwi
Am: 24.07.2007 07:33:01
Gelesen: 10394
# 9
@
@ italiker
[#8]
Er hat wenigstens Sprachfreiheit und ist bis jetzt nicht unter Zensur !
Erich
Hermes65
Am: 26.07.2007 08:32:17
Gelesen: 10377
# 10
@
Austria ist übrigens der lateinische Name für Österreich, also warum nicht auch mal auf den Marken diesen nennen!
-
Am: 26.07.2007 11:23:28
Gelesen: 10372
# 11
@
@ Hermes65
[#10]
Latein ist ja eine "tote Sprache"!
Aber das paßt ja im Moment zu der österreichischen Ausgabepolitik; die Seriosiät ist auch gestorben!
Hermes65
Am: 26.07.2007 11:40:43
Gelesen: 10370
# 12
@
Leider ist Latein tot, aber totgesagte leben bekanntlich etwas länger, siehe Vatikan!
Und in den einzelnen europäischen Sprachen steckt auch noch genug drin!
AfriKiwi
Am: 27.07.2007 08:59:20
Gelesen: 10361
# 13
@
@ italiker
[#11]
Du meinst sicher Briefmarken Ausgabepolitik - na dann mal 'Ora et Labora'.
Erich
-
Am: 27.07.2007 13:23:53
Gelesen: 10359
# 14
@
@ AfriKiwi
[#13]
Na klar, wir reden ja über Briefmarken.
Ich werde mich hüten, über die österreichische Politik zu richten! Da müßte ich ja erst mal hier in Deutschland anfangen!