Thema: Vorphilatelie: Schnörkelbriefe und andere Belege aus der Vorphilazeit
volkimal Am: 28.12.2016 19:40:32 Gelesen: 200256# 218@  
@ Merlinico [#216]

Bei der Anschrift kann ich einiges lesen:

Currende
An ??? ???
Herren Schulmeister
Im
Voigtsdorff, Seyffershau, ??-
??, Schreiberhau,
Hermsdorff, ?iersdorff, Sey-
dorff

currende = lat. eilen, laufen, rennen
Voigtsdorff = Wójtowice (deutsch: Voigtsdorf)
Seyffershau = Kopaniec (deutsch Seifershau)
Schreiberhau = Szklarska Poręba (deutsch Schreiberhau)
Hermsdorff = Sobięcin (deutsch Hermsdorf)
Seydorff = Sosnówka (deutsch Seidorf)

Alle Orte liegen in Niederschlesien.

Viele Grüße
Volkmar
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/798
https://www.philaseiten.de/beitrag/142269