@ philapit [#87]

Hallo - mein Russisch ist schon etwas eingerostet, aber dennoch will ich es versuchen - zumindest den Sinn des Inhaltes wiederzugeben.

Schatz Tamara!
Sie glaubt nicht, dass den Beiden etwas passiert ist, obwohl sie sie in der Stadt verloren hat, will sie schreiben. Sie weiss nicht ihr lieben, obwohl Krieg ist, das wir aufeinander zu fahren können. Irgend etwas ist zu Hause in meiner Heimat und meinem Geburtsort passiert. Hat sie gehört von Freunden. ..........?
Vergessen Sie nicht, Ihren Freunden das zu erzählen, getreu nach dem Motto "Alter Freund, gleich neuer Freund".
Sie lebt und die Arbeit hier erfolgt getreu dem Motto "Eine Hand wäscht die Andere". Nun ist es Zeit die Lieben zu grüßen mit einem Hallo an alle.

Mehr vermag ich nicht zu entziffern, aber ob Du die Karte als Kriegsgefangenenpost einordnen kannst?

Gruß Marcel