Ein gutes Beispiel, wie man mit einer ungenauen Ortsbezeichnung viel Chaos anrichtet (und ein einmaliges Poststück produziert).

Die Ganzsache sollte (vermutlich) Borghamn in Schweden. Leider machte der Absender Bornholm aus der Ortsbezeichnung, als er den Brief am 24.11.1896 in Deuben aufgab. Weil die Post die Insel Bornholm als Ziel wähnte, erreichte die Karte am 26.11. den Hauptort Rönne, wo man die Karte über Kopenhagen (27.11.96) nach Borgholm auf der Insel Öland sandte und ihr einen Stempel vom 29.11. verpasste. Dort fand man den Adressaten nicht und schickte die Karte nach Borghamn, wo sie am 02.12.1896 eintraf. Dann trieb sich die Karte einen Monat rum (aber wo, ich finde keinen Stempel) und wurde am 16.01.1897 zurück in ihre Heimat aufgegeben. Den letzten Stempel verpasste ihr die deutsche Reichspost in Deuben am 18.01.1897.