@ merkuria
[#1]Hallo Jacques,
auch Rumänien hatte nach dem zweiten Welt-Krieg eine Inflationsphase, als die Tarife innert kurzer Zeit stark in die Höhe schossen. Der Tarif wurde nur wenige Male angepasst. Gemäss Ing. Calin Marinescu "Evolutia Tarifelor Postale Si A Taxelor Pentru Obiectele De Corespondenta In Romania 1852 - 1992" (Bukarest 1993) nahm das Ganze folgende Entwicklung:
Tarif für einfachen Inlandbrief (20 Gramm): (vgl. Tabelle 26 auf Seite 44):
1.5.1945: 45 Lei
1.11.1945: 350 Lei
1.6.1946: 1'500 Lei
1.12.1946: 3'000 Lei
1.4.1947: 15.000 Lei
1.7.1947: 45.000 Lei
15.8.1947: 15 Lei.
Im Sommer 1947 erfolgte eine Währungsreform. Michel informiert uns: "Neue Währung ab 15.8.1947: 1 Leu = 100 Bani, 1 neuer Leu = 20000 alte Lei". Die Inflation war also kurz, aber heftig: von 45 auf 300'000 alte Lei.
An einem Brief in die Schweiz kann ich die 4. der oben gezeigten Stufen zeigen, wenn auch nicht ohne Fragezeichen:
Wir sehen, dass der Brief eingeschrieben war, zudem war er recht gross, also vermutlich über 20 Gramm schwer. Für das Versanddatum 15.3.1947 erwarte ich also folgenden Tarif:
Grundgebühr, wie oben: 3.000 Lei
Zuschlag für höheres Gewicht: 1.800 Lei ("Trepte de greutate 20 g.")
Zuschlag für Einschreiben: 4.200 Lei ("Taxa de recomandare")
dazu allenfalls Zuschlag für Luftpost: 2.200 Lei ("Suprataxele postale aeriene externe 1.3.1947; 26. Elvetia" (siehe Seite 62))
das ergäbe nach meiner Rechnung: 11.200 Lei
Ob der Brief mit Luftpost befördert wurde, ist fraglich, da er keine Vermerke trägt und erst am 22.3.1947 in Schaffhausen eintraf. Ob der Vermerk "10.800-" (oben rechts) von der Post angebracht wurde, wissen wir nicht; wir dürfen es aber wohl vermuten.
Die Rückseite gefällt uns Sammlern:
Es wurden total 10'200 Lei verklebt, wie ebenfalls handschriftlich vermerkt wurde. Wenn keine Luftpost-Beförderung stattfand, hätten 9'000 Lei gereicht.
Wenn nun hingegen der Brief gar die dritte Gewichtsstufe erreichte, wäre dies die Erklärung für den Tarif 10.800 Lei (3.000+1.800+1.800+4.200); aber der Brief wurde auch mit nur 10'200 Lei befördert. Somit bleibt ein Fragezeichen. Dennoch ein schöner Beleg zur Dokumentation der 4. Inflationsstufe, die 4 Monate dauerte. Vermutlich war der Brief übergewichtig (3. Gewichtsstufe), wurde aber nicht mit Luftpost gesendet. Er scheint um 600 Lei unterfrankiert. Aber dies wurde von der Post geduldet.
Herzliche Grüsse
Heinz