Dies ist ja ein heimliches Umlaut-Thema. Hier ein Beispiel, wie man in Südwestafrika (heute Namibia) mit Umlauten umgegangen ist. Die deutsche Kolonialvergangenheit ist in Namibia auch heute noch überall sichtbar, deutsche Strassennamen und deutsche Ortsnamen.

Hier ein Beispiel aus Lüderitz mit den passenden Marken mit Bauten aus der Kolonialzeit.