Hier ein Beispiel aus meinem Sammelgebiet Estland:

Der abgebildete Brief wurde am 21.12.2004 von Tallinn zur Stadtverwaltung (LV = Linnavalitsus) in 30395 Kohtla-Järve geschickt.



Er wurde jedoch versehentlich nach 30305 Kohtla-Nõmme gesandt und dort am 22.12.2004 vom Postbeamten mit folgendem Formblatt (Vorm 20) versehen:



Es weist folgenden Inhalt auf:

Überschrift: Mitteilung über eine Rücksendung
Sendungsart: Blätter, 7 Stück
Adressat: Stadtverwaltung Kohtla-Järve, Anschrift
Grund der Rücksendung: in Kohtla-Nõmme nicht ansässig
Unterschrift + Datum

Das neue Zustellpostamt 30395 Kohta-Jörve wurde nochmals handschriftlich auf das Formblatt oben geschrieben, da das Formblatt ja den Adressaten völlig überdeckte.

Am 23.12.2004 kam dann der Brief wohlbehalten in Kohtla-Järve an, siehe Ankunftsstempel auf der Rückseite.



Interessant finde ich dabei, dass solche Vorgänge wohl aufgrund der Handsortierung derart häufig vorkamen, dass die estnische Post dafür eigene Formblätter hatte.

Friedhelm