Grundsätzlich würde ich immer dazu raten, Sammlungen mit ausländischen Marken im Ausgabeland zu verkaufen. Aber es gibt mit dem Auktionshaus Siegfried Deider auch eine deutsche Firma, die sich m.E. besonders mit der Philatelie Österreichs und der Schweiz befasst. Liechtenstein kann man dort sicher auch verkaufen.
http://www.deider.de/Gruß
KJ