@ oldebuche1945 [#18]

Hallo oldebuche1945,

dass Du kein zusätzliches Porto erkennen kannst ist kein Wunder, denn die Aufkleber haben nichts mit dem Porto zu tun. Es ist ein Aufkleber, der bei unanbringlichen Sendungen aufgeklebt wird. Eine Übersetzung des Aufklebers findest Du hier [1].

Was beim oberen Brief los war kann ich nicht sagen. Beim unteren Brief ist die zweite Zeile unterstrichen. In diesem Fall ist also die neue Anschrift des Empfängers unbekannt, der Brief ging an den Absender zurück.

Viele Grüße
Volkmar

[1] http://www.philaseiten.de/cgi-bin/index.pl?ME=75584#M5