@ zonen-andy [#20]

Da scheinst du den Nachfolger des Stempels aus Beitrag [#14] zu zeigen :-) Derartige zweisprachig gehaltene Stempel (oben tschechisch, unten deutsch) waren in der Zeit bis 1938/39 üblich.

@ zonen-andy [#21]

Volkimal hat die fehlende Inschrift erklärt (Beitrag [#22]). Dies gilt für Stempel aus dem Gebiet des ehemaligen Deutschen Reiches, welches 1945 in die Tschechoslowakei eingegliedert wurde. Bei Stempelgeräten aus dem ehemals deutsch besetzten Gebiet "Böhmen und Mähren" reichte die Entfernung des deutschen Ortsnamens bei zweisprachig gehaltenen Stempeln aus. Beispiel siehe nachfolgend:



Turnov (dt.: Turnau), Stempeldatum vom 18.07.1945, Unterscheidungsbuchstabe f

Passend zum eigentlichen Thema zwei Stempelabschläge aus Aussig (Ústi nad Labem) vom 17.10.1919 ...



... und Troppau (Opava) vom 07.11.1919.



Gruß
Pete