Man könnte es einfacher und verständlicher ausdrücken, aber dann hört es sich nicht mehr gut genug an. Ich hatte jetzt zwei Atteste 'in postfrischer Erhaltung mit Originalgummierung' und hätte das in ** übersetzt?!