Vielen Dank für eure Rückmeldungen. Die genaue Bedeutung der Notiz wird wohl ein Rätsel bleiben.

Weiter geht's:



Inlandsbrief im Fernverkehr bis 20 g vom 11. April 1946 aus Calau (OPD Potsdam) nach Halle (PD Provinz Sachsen). Der Brief wurde portorichtig in Mehrfachfrankatur mit 24 Reichspfennigen (Ausgaben der Magistratspost Groß-Berlin 2 x Mi.-Nr. 5A - Ausgabe vom 3. August 1945) frankiert.

Abgeschlagen wurde der Brief mit dem Notstempel Calau (Niederlausitz), mit einer Stempelfarbe, die einen lilafarbenen Ton aufweist. Das Datum wurde mit einem zusätzlichen Stempel unter der Ortsangabe aufgebracht.

Ich vermute, dass der/die reguläre/n Stempelgeräte durch Kampfhandlungen oder in der unmittelbaren Zeit nach der Besetzung durch sowjetische Truppen abhanden gekommen ist. Vielleicht weiß ein Forenteilnehmer mehr?