Hallo,

zur Internationalen Briefmarken-Ausstellung "Rossica 2016" in Berlin gab die russische Post eine Sonderganzsache heraus, deren Auflage wohl nur 100 Karten beträgt.

Der in Berlin abgeschlagene Sonderstempel (laut dem Vertreter der russischen Post soll es nach über 70 Jahren der erste außerhalb des russischen Postbereiches genutzte Sonderstempel sein) trägt leider keine russischen (kyrillischen) Schriftzeichen, auch ist der untere Text anscheinend nicht übersetzbar, so verschiedene russischsprachige Besucher.



Kann jemand bei der Übersetzung der unteren Zeile (BERLIN B ETOE RUA) helfen ?

mit Sammlergruß
Werner