@ mausbach1 [#7]

Ich denke, dass dies unstrittig ist; aus der Gebühr wurde das Entgelt.

Die ursprüngliche Frage ging eher, inwieweit der Begriff "Porto" verwendet wurde und wird.

Offensichtlich verwendet ihn die Post nach wie vor, aber nicht als allgemeine Alternative für den Begriff "Engelt", sondern für eine ganz bestimmte Art von Entgelt, nämlich z.B. für "Transportentgelt für eine Briefleistung".

Insofern ist der anfänglich diskutierte Begriff "Portostufen" meiner Meinung nach wie vor zeitgemäß.