@ 2huhu [#124]

Hallo Holger,

ich denke, dass ich den englischen Auktionstext schon richtig interpretiert habe:

1861 1g black, double impression of the center, both inverted, used on small piece (Bari postmark), full margins all around, clear embossing, fresh and exceptional example of this double variety, possibly only known (unique), listed but unpriced in Sassone, with 1959 Oliva and 1971 Diena certificates (Sass.19eb)

Mit double impression (doppelter Abdruck) kann nur der Druck der Prägung gemeint sein und mit both inverted wird explizid auf diese zweifach durchgeführten Prägungen hingewiesen.

Anstelle von "kopfstehende Doppelprägung" hätte ich auch "kopfstehende Zweifachprägung" schreiben können.

Grüsse aus der Schweiz
Jacques