Danke allerseits. Mittlerweile weiss ich mehr:

Es handelt sich um eine Inlandskarte, wobei das Porto auch nach Indien und Bangladesch galt. Blau ist die UPU-Farbe für Briefe - rot wäre richtig für Postkarten.