Thema: Altdeutschland: Belege aus dem Königreich Westphalen
Vernian Am: 27.12.2016 00:14:15 Gelesen: 13487# 16@  
@ Heinrich3 [#14]

Hallo,

"Messieurs les Donataires" sind wörtlich "die Herren Beschenkten". Gemeint sind hier wohl Personen, denen (vom Kaiser) Ländereien zugesprochen wurden, aus denen sie bspw. Pachterträge ziehen können. Ich habe keinerlei Kenntnis über die damaligen Verfahren und Handhabungen, es scheint ja aber nach diesem Schreiben, dass diese Pacht eben nicht direkt diesen "Beschenkten", sondern dem kaiserlichen Kassierer zugeführt werden sollten, der dann möglicherweise entsprechende Anteile an diese Personen auszahlte, einen Teil aber für die kaiserliche Verwaltung / Staatskasse einbehielt (reine Mutmaßung).

LG

Vernian
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/8610
https://www.philaseiten.de/beitrag/142176