Hallo Ralph,
in der Tat finden sich in den österreichischen Postverordnungen Hinweise auf Unterbrechungen. Die mir bekannten habe ich Dir einfach mal gescannt (hoffentlich sind die Auflösungen in Ordnung):
1) 19. Juni 1866 Seite 177-78:
2) 17 Juli 1866 Seite 219: Hinweise auf Verbot der Annahme für Fahrpost:
3) 26. September 1866: Normalisierung des Verkehrs:
Da Dein Brief aus dem August stammt, denke ich mal, daß er genau deshalb über Wien geleitet wurde.
Schöne Grüße
Martin