Warum hat dieser Brief zwei Einchreibezettel? Ab etwa 1908 hat sich die russische Post -als Gründungsmitglied des Weltpostvereins- verpflichtet, für die Auslandspost französischsprachige Zettel zu verwenden.

Offensichtlich hatte man auf dem Postamt Lodsch 3 noch keine numerierten Zettel für den Auslandsverkehr. Darum hat man den russischsprachigen so überklebt, dass die Nummer noch sichtbar ist.

Gruss,
Polen-Anton