@ Nine [#1]

Mit dem Verweis Richtung Ukraine lagst du geographisch richtig, da Львов = Lwow (russisch) bzw. Львів = Lwiw (ukrainisch) = Lemberg (deutsch). Allerdings erfolgte die Besetzung Lembergs durch deutsche Truppen erst im Juni (oder Juli) 1941.

Aus Wikipedia [1]:

"Im September 1939 wurde Lwów bis 1941 aufgrund des Hitler-Stalin-Pakts durch die sowjetische Besetzung Ostpolens 1939 in die Ukrainische Sowjetrepublik eingegliedert. ... Drei Tage nach dem Erscheinen russischer Truppen wurden die Kämpfe am 22. September eingestellt. Die Deutschen überließen den russischen Truppen wie im Pakt vereinbart die Stadt und zogen sich zurück. ... 1941 wurde Lwow nach Hitlers Überfall auf die Sowjetunion Teil des deutschen Generalgouvernements und fungierte nun wieder unter dem Namen Lemberg als Hauptstadt des Distrikts Galizien."

Der Distrikt Galizien wurde nach [2] zum 01.08.1941 eingerichtet.

Der abgeschlagene sowjetische Tagesstempel aus Lwiw vom 09.03.1940 war demnach erst höchstens einige Monate in Gebrauch.

Gruß
Pete

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Lwiw
[2] https://de.wikipedia.org/wiki/Distrikt_Galizien