Es ist interessant, was alles rauskommt, wenn man nicht die Sprachkenntnis hat ohne, dass es nur ein reiner militaristischer Brief ist - deswegen auch die Zensur. Mein Deutsch ist auch so nach 62 Jahren.

Adresse ist Jagersfontein Road - Stempel BLOEMFONTEIN O.V.S

Text:

Kindly write to Edgar
saying where the
Cape Cont. (contigent) Harmes
& Cushins (9th -?) are.

I expect he would
want to be moving
on again - ours
shall not return
until obliged
F.O. (First Officer)

George (CC- Cape Colony) - Port Elizabeth Stempel.

Grüße von Neuseeland
Erich