Thema: (?) (186/189/193/195-196) Stempel bestimmen: Russland
Georgius Am: 08.02.2018 16:48:04 Gelesen: 85463# 93@  
@ phily [#92]

Hallo phily,

auf der Karte sehe ich 3 Stempelabschläge und einen Siegelabdruck.

Oben rechts: Siegelabdruck, leider nicht zu entziffern, vermute von einem Lazarett, während des russischen Bürgerkrieges 1922. Im Text konnte ich lesen, daß der Soldat ein Päckchen erhielt, sich dafür bedankt und sich fast wieder gesund fühlt.

Oben links: ein Feldpoststempel (Feldpoststelle Nr.12 / 10.4.1922) und ein Ankunftstempel (ГЛУХОВъ, Datum unleserlich)

unten rechts: Ankunftstempel wie oben.

Die Karte ging nach ГЛУХОВъ, ГУб.ЧЕРНИГОВ (Gluchow, Gouv. Chernigow)
Herausgegeben wurde die Karte zu Gunsten der Verwundeten aus dem 1. Weltkrieg.

Ich hoffe Dir etwas weiter geholfen zu haben.

Viele Grüße
Georgius
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/4743
https://www.philaseiten.de/beitrag/172345