@ EdgarR [#5]

Damit Du den Text auch bekommst:

P.P / ‏שולם‎ / ‏תל - אביב‎ / 2837

Die Übersetzung hattet Ihr ja schon gehabt: שולם‎ = bezahlt und תל - אביב = Tel Aviv ;-)

Zur allgemeinen Info, es gibt gute OCR Reader im Netz, u.a. [1], die fremde Schriften in aller Regel sehr gut erkennen (man läd auf der Webseite ein Bild hoch) und in "greifbaren" (d.h. "copy"-fähigen) Text auswerfen. Den kann man dann über die Zwischenablage beim Googleübersetzer importieren. So bekommt man nebenbei auch gleich den passenden Text zum Einstellen in die Stempeldatenbank ;-)

Gruß
Thomas

[1] http://www.newocr.com