Thema: Farben: Internationale Zuordnung von Farbbezeichnungen
Holzinger Am: 22.09.2018 18:10:00 Gelesen: 5264# 5@  
@ 22028 [#2]

Blass braun-orange (orange-braun) - in meiner eigenen (umfangreichen, weil aus verschiedenen Quellen zusammen gestellten) Farbtabelle würde ich das so nicht stehen lassen wollen.

Zur (evtl.) allgemeinen Nutzung:

amber - gelb-orange (bernsteinfarbig)
bister - mittelolivbraun
brown - braun
burnt - lebhaft-(rötlichbraun)
brownish - bräunlich
buff - gelbbraun
bronze - bronze
chestnut - kastanienbraun
chocolade - schokoladenbraun
drab - graubraun
orange - orange
sepia - sepiabraun
venetian - mittelbraunrot
usw.

Dazu kommen dann noch die "Zusatzeigenschaften" wie:

deep - dunkel -
brigth - (hell-/glänzend-)leuchtend -
brillant- leuchtend -
dark - schwarz -
dull - trüb -
intense - intensiv -
light - hell-/leicht -
milky - milchig -
usw. :-)

Ich würde ebenfalls wie von SH-Sammler [#3] schon bemerkt, die obige Fettmarkierung bevorzugen. Über Farben kann man allerdings trefflich streiten. :-)
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/12006
https://www.philaseiten.de/beitrag/186959