Thema: Japan Wertschätzung von Belegen
volkimal Am: 01.05.2019 16:47:23 Gelesen: 4919# 14@  
@ hajo22 [#12]

Hallo Hajo22,

Martin hat schon alles wichtige gesagt. Eine kleine Ergänzung zum Stempeldatum. Bei diesem Abschlag von einem Auktionshaus ist es besser zu erkennen [1]:



Unten im Stempel steht 5.11.3 Das entspricht dem 3.11. Taishō 5. Taishō ist die Ära von Tenno Yoshihito. Zur Umrechnung in unseren Kalender musst Du 1911 Jahre addieren. Es ist also der Ersttagsstempel vom 03.11.1916.

Näheres zur Umrechnung der japanischen Daten nach dem Gengō-System siehe

https://www.philaseiten.de/cgi-bin/index.pl?ME=98953#M16

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/t640384689
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/4597
https://www.philaseiten.de/beitrag/202513