@ volkimal [#580]

Hallo Volkimal,

da habe ich deinen Beitrag offenbar falsch verstanden, ich dachte nur die Stadtteilbezeichnung wäre im Stempel. Aber so wie ich es jetzt verstehe steht der Stadtteil zuerst, so wie "Charlottenburg Berlin". Oder ist das nur ein Schreibfehler? Du schreibst der Name im Stempel lautet „Jolfa Tabriz“ und gibst dann die Erklärung, dass Jofla ein Stadtteil sei.

Unten wird es dann anders übersetzt, da ist es dann "Tabriz Jolfa".

Sorry, dass ich heute morgen noch nicht ausgeschlafen hatte. ;-)

Und nochmals Danke für deine Unterstützung!

Viele Grüße
Bernhard