Verehrte Freunde philatelistischer Literatur,

wie hier [1] schon angekündigt gibt es nächste Woche zur Messe in Sindelfingen zwei Neuerscheinungen der Poststempelgilde.

Hier nun mehr zu der thematischen Premiere, dem Werk von Volkmar Werdermann (volkimal), Die unterschiedlichen Kalender, Eine Anleitung zur Umrechnung der Stempeldaten.



Vielleicht hattet Ihr ja auch schon mal einen Beleg in der Hand, abgeschickt gegen Ende des 19. Jahrhunderts von z.B. Berlin nach St. Petersburg, und dabei fiel Euch auf, dass der Ankunftsstempel ein Datum von mehreren Tagen vor dem Aufgabestempel zeigte. Den Schlüssel zur Erklärung dieses Phänomens liefert unser Autor mit diesem Werk. Er liegt in den unterschiedlichen Kalendern die zu allen Zeiten, bis heute, in den verschiedenen Kulturkreisen angewandt werden und Gültigkeit haben.

Die Recherche nach den verschiedenen Kalendersystemen überraschte auch den Autor mit einer nicht erwarteten Vielfalt an unterschiedlichen Zeitrechnungen die er uns in diesem Buch vorstellt und uns mitnimmt auf eine Reise um die ganze Welt und oft auch in exotische Gebiete. Dabei erklärt er nicht nur die Umrechnungsmethoden, sondern gibt uns auch, hervorragend illustriert durch die Ausklapptafeln in den Umschlagseiten, Tabellen mit den nötigen Schriftzeichen an die Hand um es auch den der jeweiligen Sprache oder Schrift Unkundigen zu ermöglichen die verschiedensten Datumsangaben zu lesen und zu übersetzen. All das kann man an verschiedenen Übungsbeispielen auch gleich selbst ausprobieren.

Für eine intensivere Befassung mit einzelnen Kalendersystemen, die den Umfang dieses Bandes sprengen würden sind hilfreiche Links für weitere Informationen im Internet angegeben.

Volkmar hat mit seinem außergewöhnlichen Buch ein so bisher nicht gekanntes Werk geschaffen, das auch über eine philatelistische Betrachtung hinaus ein hervorragendes Nachschlagewerk zu diesem Thema darstellt und für die Philatelie bislang nicht vorlag. Vielleicht für so manchen auch erfahrenen Philatelisten ein Impulsgeber für neue Sammlungsideen.

Besonders geschickt gemacht die bereits erwähnetn Ausklapptafeln mit den fremden Kalendersystemen, hier ein Beispiel dazu:



Beispielhaft für die Vorstellung der unterschiedlichen Kalendersysteme hier noch eine Seite aus dem neuen Werk:



Neugierig geworden? Das Buch ist erstmalig ab 24.10. auf der Messe in Sindelfingen am Stand der ArGe Poststempelgilde erhältlich und danach über Philabuch oder über die Poststempelgilde (Anfragen dazu gerne auch jederzeit direkt an mich oder den Autor, E-Mail Adressen hinterlegt).

Viele Grüße,
Peter

[1] https://www.philaseiten.de/cgi-bin/index.pl?PR=213051