@ 22028 [#38]

Für mich klingt es unwahrscheinlich, das der Brief ca. 1200 km Luftlinie in Richtung Nordwesten nach Trieste befördert wurde, um ihn dann ca. 2400 km in entgegengesetzte Richtung nach Jerusalem zu transportieren.

Das soll dann genauso schnell (6 Tage) gewesen sein, wie der Weg von Jerusalem nach Bagdad (800 km).

Tereste für den Landweg klingt da viel realistischer. Der Absendername klingt nicht gerade englisch, aber er benutzt die englische Bezeichnung für Athen (Athens). Vielleicht ist so das Wort Tereste aus Unwissenheit entstanden.

Gruss
Martin