@ AfriKiwi [#4]

Ich hätte folgenden Lösungsansatz:

Die Karte ist auf einem französischen Schiff geschrieben worden. Das Schiff hat im Hafen von Folkestone/England angelegt. Der Schiffsoffizier hat die Post der örtlichen Post in Folkestone zu Beförderung nach Cole Green/Grafschaft Hertfordshire übergeben.

Begründung:

Wenn man an Bord eines Schiffes einen Brief schreibt, so sind die Marken des Landes gültig, zu dem das Schiff gehört. Der Schiffsoffizier kann die Postsendungen an das lokale Postamt weitergeben, ohne zusätzlich etwas bezahlen zu müssen.

Mir fehlt in diesem Zusammenhang eigentlich nur der auf diesen Sendungen übliche Paquebot-Stempel.

Deshalb mit etwas zweifelnden Grüßen

Jürgen