Morgen,

ein Uhren Großhändler aus Anvers schreibt an seinen "Kollegen" nach Bienne (Schweiz):

Doxa
die Regel der Zeit
Die billigsten Uhren der Wahl



So ein Übersetzer aus dem Netz ist schon eine schöne Sache, aber ob das immer so stimmt? Ich denke mal das "mein Rechner" das nicht genau, bzw. zu genau übersetzt hat.

Ist ja auch egal, man weiß was gemeint ist. Außerdem sag ich immer "Es kann nicht an toten Dingen liegen".

Gruß Axel