Hallo zusammen,
heute möchte ich Euch diesen schönen Brief nach Rußland vorstellen, wie immer verbunden mit ein paar Fragen an die Community.
Was ich weiß: Es handelt sich um einen Brief vom 03.10.1868 von Yverdon nach St. Petersburg Russland Leitung über den Postverein 4. Tarifperiode (01.09.1868 – 25.07.1867); korrekte Frankatur mit 50 Rappen für Briefe bis 15 g aus der gesamten Schweiz.
Vorderseitig zwei schwarze Ortsstempel „YVERDON 3 X 68“ sowie schwarzer „PD“ Stempel; Frankatur mit sitzender Helvetia 50 Rp. lia, ZstNr. 43
Nicht genau interpretieren kann ich:
- das Bläuel auf der Vorderseite: das Weiterfranko in Silbergroschen an Russland, oder die Gutschrift an Deutschland, oder? Kann jemand den Betrag lesen?
- die drei rückseitigen Stempel:
russischer kyrillischer Stempel „??? 25 CEH 1868“
darunter eine handschriftliche violette "Schlaufe"
Zweikreisstempel „???“
Deutscher Durchgangsstempel „??? 4 10 FRANKFURT AM“
Danke für Eure Mithilfe, schöne Weihnachten und Feiertage!
Matze