Thema: Deutsche Besetzung WK 2 Elsass-Lothringen: Germanisierte Postkarten (geschwärzt)
Lars Boettger Am: 23.05.2020 11:39:10 Gelesen: 2618# 3@  
@ DERMZ [#2]

Hallo Olaf,

wahrscheinlich hat die Schwärzung + der Aufdruck "POSTKARTE" einen ganz banalen Grund. Elsass ist ein Teil von Frankreich, Vorkriegskarten hatten einen französischen Text bzw. eine französische Verlagsangabe.

Um die Karte zu "germanisieren", hat man den französischen Teil überbalkt und "POSTKARTE" aufgedruckt. So wurden in den von Deutschen besetzten Gebieten Elsass, Lothringen und Luxemburg viele Vorkriegsumschläge mit französischem Textteil "umgerubelt".

Beste Grüße!

Lars
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/14340
https://www.philaseiten.de/beitrag/234178