Postkarte nach Groß-Rohrheim, aufgegeben beim Seepostamt des Hapag Dampfers "New York". Die Frankatur wurde mit dem Flaggenstempel DEUTSCH-AMERIKANISCHE SEEPOST HAMBURG-NEW YORK unter dem 27.9.1935 entwertet.

Der Flaggenstempel wurde vom 01.4.1927 bis Juli 1937 verwendet.

Die "New York" unternahm ihre Jungfernreise am 01.04.1927 von Hamburg nach New York. Im März 1934 wurde das Vorschiff bei Blohm & Voss in Hamburg verlängert.

Am 28.08.1939 läuft das Schiff wegen Kriegsgefahr von New York aus und trifft am 05.9.1939 in Murmansk/Sowjetunion ein. Am 13.12.1939 ist die New York wieder in Hamburg und wird als Wohnschiff der Kriegsmarine in Kiel verwendet. 1945 unternimmt sie Evakuierungsfahrten aus den deutschen Ostgebieten.

Nach Luftangriffen am 03.4.1945 in Kiel brennend gekentert. am 21.3.1949 gehoben und in Großbritannien abgewrackt.

Text der Karte:

Lieber Onkel, Tante u.Leni
Nun sind wir bald in England, der Nordsee ist sehr unruhig.
gestern um 2 Uhr sind alle krank gewesen, bei mir ist es noch
sehr gut, bis jetzt bin ich bei alle Mahlzeiten gewesen abend
haben mehr wie halbe Leute gefehlt.
Onkel bist du jetzt wohl zu Hause
oder noch an der fahrt. Ich hoffe, daß Du gut nach Hause gekommen bist.



Dieter