Thema: Sütterlin und andere Schriften - wer kann das lesen ?
volkimal Am: 02.09.2020 19:35:10 Gelesen: 488025# 1859@  
@ Kieskutscher [#1857]

Hallo Kieskutscher,

ich kann es zwar in etwa lesen, kann aber zu wenig Französisch um es richtig zu erkennen.

Vielleicht ist ja ein anderer im Forum der französischen Sprache mächtig und kann es übersetzen.

@ dr31157 [#1858]

Hallo Detlef,

der Absender hatte es nicht so mit der Rechtschreibung. Ich lese:

Bitte um gefl. franco Post-
sendung 6 stück weise +
2 stück schwarze Gaze wie
gehabter Qualität

weise = weiße

Kannst Du bitte immer auch die Anschrift zeigen. Gelegentlich hilft sie weiter.

Viele Grüße
Volkmar
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/3091
https://www.philaseiten.de/beitrag/243288