Zollamtlich abgefertigt



Ausschnitt von einem "Flatrate Envelope" (Formularnummer "EP14F Oct 2018") der US Post USPS für eine Priority Mail-Sendung nach Deutschland, hier über DHL zugestellt.

Adressierung auf einem CP72-Formular ("PS Form 2976-A", März 2015) mit integrierter Zollerklärung ("Customs Declaration") und durch die Versandsoftware eingedrucktem Absenderfreistempel von "stamps endicia" mit PDF417-Barcode, zu $35,60 ("PRIORITY MAIL INTL") zum Commercial Base Pricing-Tarif ("ComBasPrice"), Gerätenummer 062S0007411286, Versand über das Postamt New York, NY 10018 ("FROM 10018"), wobei der angebene Absender selbst im ca. 20 km benachbarten Essex Fells, NJ 07021 beheimatet ist (laut Webseite befindet sich deren "Central Office" aber in New York, NY 10018). Sendungsnummer aus dem Nummernkreis "CJ....US"; 20.10.2020.


Kleines grünes Label mit eingedrucktem Siegel Zollamtlich abgefertigt / Hauptzollamt Saarbrücken / - Zollamt Germersheim - / Abfertigungsstelle IFS Speyer; IFS: Internationale Frachtstation [1].

Gemäß Trackingdaten lief die Sendung: Vom Postamt New York, NY 10018 (223 West 38th Street) zum "Metro NY Distribution Center", zum "Jamaica NY International Distribution Center (20.10.2020), über Newark, NJ (22.10.2020) nach Frankfurt (23.10.2020) - zwei Wochen Lücke (!) - dann Speyer IFS (06.11.2020), dann über das DHL Paketzentrum PZ 67 (Speyer) zum PZ 34 (Staufenberg-Lutterberg/"Kassel"), Zustellung am 10.11.2020.

Beste Grüße
Thomas

[1] http://www.jolschimke.de/paketpost/die-internationalen-auswechslungsstellen-von-dhl-ifs-isps.html