Thema: Finnland: Anschriften ermitteln
Ilves2020 Am: 27.12.2020 08:36:35 Gelesen: 1338# 5@  
Noch eine kleine Ergänzung:

Die einzige offizielle Sprache der mit politischer Autonomie ausgestatteten finnischen Region Ålandinseln ist heutzutage Schwedisch (siehe auch die Briefmarken der Ålandinseln), geregelt im Selbstverwaltungsgesetz.

Auch im Jahr 1926 war der überwiegende Teil der Ålander schwedischsprachig. 1990 betrug der Anteil z.B. 94,5 %, 2014 noch 88,3 %.

Daher verwundert es nicht, dass für Tampere der schwedischsprachige Name Tammerfors verwendet wird. Da Finnland offiziell zweisprachig ist, ist das problemlos.

In Tampere selbst beträgt der Anteil der Schwedischsprachigen lediglich 0,5 % an der Gesamtbevölkerung, dort ist der Name Tammerfors nicht üblich.

AB steht für den schwedischen Begriff Aktiebolag (= Aktiengesellschaft). Das finnische Pendant dazu ist Oy = Osakeyhtiö. Bei vielen finnischen Unternehmen findet man beide Gesellschaftsformen in der Firmierung. Sowohl in Finnland als auch in Schweden ist die AB bzw. Oy die einzige Form der Kapitalgesellschaft, eine GmbH wie in Deutschland gibt es nicht.

Quellen: Prozentzahlen: aus Wikipedia, alles andere: mehrere persönliche Aufenthalte in Tampere
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/15171
https://www.philaseiten.de/beitrag/254182