@ dr31157 [#2067]

Hallo Detlef,

das ist wirklich eine "Sauklaue". In etwa steht dort:

Lieber Franz u. Rosa
Der kühne Seefahrer ??? bietet(?)
Euch an Bord seiner l. Paragasse(?)
seinen herzlichen Gruß. Dover und
??? in nächster Nähe gesehen, lei-
der kein Licht für eine Platte(?). Der
??? von Biscaya fesselte
mich 24 St. Ans Bett durch wun-
derbaren Seegang - heut geht das
Schiff noch so x x, schreiben daher
wenig ??? ?? wert. Hoffentlich bei
Euch alles Wohlauf und nicht zuviel ???
???. An ??? Gruß u. sonst hätte ich nichts
zu schreiben. Euer Adolf

Mit "Platte" ist vermutlich ein Foto gemeint (damals noch mit Glasplatten).

Viele Grüße
Volkmar