@ Baber [#115]

Google führt zum Portal answers.com [1], dort findet man:

The National Association of Community Chests, which is today the United Way of America [2] [heute: United Way of America -ed] , was established in 1927, and in 1947 gave their first Red Feather Award to former General Electric president Gerard C. Swope. According to a 1953 Life magazine blurb, the symbol of a feather has stood for virtue and good deeds since the days of ancient Egypt. The National Association of Community Chests, which encouraged contributions to help those less fortunate than oneself, gave the red feather award to those who donated to their community chests.

The slogan "Wear Your Red Feather Proudly" means to be proud of the fact that you have helped others through your contribution.

Die Rote Feder steht demnach seit der Zeit der Alten Ägypter für "Tugend und gute Taten" und die, die Gute Taten vollbracht haben, oder viel für die Community gespendet haben, bekamen damals von der National Association of Community Chests eine Rote Feder als Auszeichnung, eine Art von "zivilen" Bundesverdienstkreuz und auf lokaler Ebene eine Art von "Winterhilfswerk-Anstecker".

Chest bedeutet so etwas wie Truhen, wohl hier in der Bedeutung von "Spendenkisten", eine "Community Chest" ist dann sowas wie eine lokale Spendensammelstelle für die örtliche Gemeinde. Eine Art von "Brot für die Welt" für bedürftigen Teile der eigenen lokalen Community.

Das ist wieder so eine amerikatypische Wesensart. Da es im wesentlichen in den USA kaum eine staatliche Wohlfahrt gibt bzw. diese von den Bürgen auch nicht gewollt ist, kümmert man sich als Community selbst vor Ort um die Bedürftigen seiner Gemeinde. Das Prinzip dahinter ist "Freiwillige Spenden statt Steuern", mit der Grundidee, dass man sich als Bürgerschaft vor Ort "besser" und gezielter engagieren kann, als der ferne "böse" Staat mit der Giesskanne. Dafür wird aber auch "erwartet", dass der der etwas verdient auch entsprechend spendet, was dort in "funktionierenden" Communities auch recht gut funktioniert.

Beste Grüße
Thomas

[1] https://www.answers.com/Q/What_is_the_significance_of_the_1953_post_mark-wear_your_red_feather_proudly
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/United_Way_of_America