Wenn schon "Böhmen", dann wenigstens "Böhmische Wälder"
Wie bei diesem Beleg:
17.3.34, NOVY BYDZOW (12 h) n. PRAHA 14 (17 h), FernPostKarte = 50 Taleru (GaSa) + Eil = 1 Koruna.
Grüner Numerator der Rohrpost Prag (16 h), GaSa mit mehreren Rohrpostbügen.
Die Karte war nur 5 Stunden auf dem Postweg!
Der Adressat ist eine Firma; der Empfänger wohl mangels genauer Anschrift wortreich umschrieben:
Firmu \ "Recura" \
f.....? vegetali...? \ chemi...? kosmeti...? \ ?...? \
Ing Richard \ Curda \ Praha \
Swy...? vel...? \ St...? ?...pl. police?Welcher sprachkundige Sammler kann meine Leseversuche korrigieren und ergänzen?
Dank vorab und Euch allen einen sonnigen Sammlertag,
Werner