Irland

Zum 500. Geburtstag der Stadt Galway in der gleichnamigen Grafschaft im Westen Irlands [1] gab die irische Post 1984 eine Sondermarke mit einer Abbildung der Amtskette des Bürgermeisters heraus (MiNr. 547). In der Broche der Kette ist das Stadtwappen mit einem Schiff und einem typischen Wappentier zu sehen. Wenn man es genau nimmt, sieht man ein Wappen im Wappen.

Die Inschrift um das Wappen herum ist bemerkenswert: "INCONAICIA DEI S COMUNITATIS WILLE DE CALVE". Es ist eine Mischung aus Latein und einem altspanischen Dialekt. Es heißt auf Deutsch sinngemäß: "Bevollmächtigter der Bürgerschaft der Stadt Galway".



Viele Grüße
Hans-Jürgen

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Galway