Hallo zusammen,

im Moment bin ich dabei die Absenderfreistempel von Städten und Gemeinden einzugeben die ich für Philastempel bekommen habe. Dabei gibt es natürlich zahlreiche Darstellungen von Wappen. Bei der Blasonierung (= Beschreibung) der Wappen fällt auf, dass immer links und rechts vertauscht sind. Das liegt daran, dass sich bei der Blasonierung „links“ und „rechts“ auf den Wappenträger beziehen, nicht auf den Betrachter [1]. Man sieht es, wenn ich die Blasonierung wie bei diesen Beispielen zum Thema Wappen im Wappen unverändert aus Wikipedia kopiere:



Wappen von Kamp-Lintfort - Blasonierung: „In rotem Feld die silberne Abteikirche Kamp mit grünem Dach und Turmhelmen; die beiden seitlichen Türme tragen oben eine goldene Kugel, der Dachreiter einen goldenen Hahn. Unter der Kirche gekreuzt ein schwarzer Schlägel und ein schwarzes Eisen. Im rechten Obereck ein goldenes Schildchen, darin eine blaue Weltkugel, die von einem goldenen Ring umschlossen wird, von dem eine goldene Pflugschar nach unten ausgeht (= Wappen der Zisterzienser)“. [2]



Wappen von Kapellen (Moers) - Blasonierung: „In blauem Schild eine silberne (weiße) Kapelle mit Dachreiter und goldenem (gelbem) gotischen Tor und Rundfenster. Auf den Dachreiter ein goldenes (gelbes) Kreuz. Im rechten Obereck ein goldenes (gelbes) Schildchen mit schwarzem Balken.“ Es handelt sich um ein "redendes Wappen" - die Kapelle steht für den Ortsnamen und bezieht sich auf die frühere Sankt-Ludgerus-Kapelle. Die Farben Blau und Silber weißen auf die frühere Zugehörigkeit zur Herrlichkeit Friemersheim bis zum 14. Jahrhundert hin. Das Wappen der Grafen von Moers (kleiner Schild) steht für die spätere Herrschaft." [3]



Wappen von Budberg (Rheinberg) - Blasonierung: „In Grün über einem in der Mitte abgeflachten schwarzen Dreiberg ein goldener (gelber) Kirchturm; in der Mitte rechts ein kleines silbernes (weißes) Schild darüber ein schwarzes Kreuz und links ein kleines goldenes (gelbes) Schild geteilt durch einen schwarzen Balken.“ [4]

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Wappen#Wappenbeschreibung
[2] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DEU_Kamp-Lintfort_COA.svg
[3] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DEU_Kapellen_(Moers)_COA.svg
[4] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DEU_Budberg_COA.svg