Liebe Freunde,

dieser Brief hat als Tourist nur für wenige Tage Wien besucht:



Von der Hofgüterverwaltung Mergentheim Württemberg
an die KK Universal Staats Schulden Kassa Wien
retour Mergentheim

Stempel:

MERGENTHEIM | 29 | 8 | 57
FRANZ??? | 30 | AUG | 1857
K.WÜRTT.FAHREND.POSTAMT. | 30 | 8 | Z 2
K.WÜRTT.FAHREND.POSTAMT. | 30 | 8 | Z 3
10-11 Fr. | WIEN | 1 . IX
WIEN | 1 | 9 | 4 A.
MERGENTHEIM | 3 | 9 | 57

Aber warum nur so kurz? Hat es ihm nicht gefallen? Auskunft gibt die rückseitige Notiz:



Die kk Univ. Staatsschuldenkassa steht mit dem Auslande in keiner Correspondenz. Es ist sich deshalb an das (hohe?) kk Finanz Ministerium zu wenden. Wien am 1. Sept. 1857.

Hm, da hat der Wiener Charme wohl gerade Urlaub gemacht, man hätte den Brief ja auch an die Finanz weiterleiten können.

Ich hoffe ich habe alles richtig entziffert, für Korrekturen bin ich dankbar.

Liebe Grüße,
harald