Brief bis 35 g von La Chaux-de-Fonds (Kanton Neuenburg) nach Guayaquil / Ecuador, Aufgabe 4. Februar 1911. Der Brief konnte in Guayaquil nicht zugestellt werden (NON RECLAME) und ging somit zurück an den Absender nach La Chaux-de-Fonds, wo er am 5. Mai 1911 eintraf.

Der Brief ist gemäss Gebührenverordnung vom 1.10.1907 – 31.01.1921 korrekt frankiert:

Brief Ausland bis 20 g = 25 Rappen
weitere 15 g ………….= 15 Rappen = 40 Rappen

Frankatur: Mi Nr. 103x, 113 und 114,

Grüsse aus der Schweiz
Jacques